23. Le Surya

आज रात मैं भारतीय रेस्तरां rue Colbert में रात के खाने के लिए जा रहा हूँ.

Petite virée en ville hier soir en compagnie de Juju et Olivier. Nous avons testé pour vous Le Surya, restaurant indien de la rue Colbert. J'y étais déjà allée avec Peggy et j'en gardais un bon souvenir.

Ce fut encore le cas hier. Au moment de payer, Julie s'est exclamée :

खाना बहुत अच्छा था. हम बहुत अच्छी तरह से खा लिया

Et je n'ai pas pu m'empêcher de rajouter :

हम वापस घर

22. Sourire matinal

Citation du jour :

« L’homme devrait mettre autant d’ardeur à simplifier sa vie qu’il en met à la compliquer. »

Henri Bergson

Je souris ce matin en lisant cette citation. Pourtant rien chez Bergson ne prête à sourire : ni son portrait, ni son œuvre philosophique, aussi grandiose fut-elle.

Je souris parce que cela me rappelle quelques souvenirs. Aux épreuves du bac philo, j’avais été interrogée sur un passage de La pensée et le mouvant. C’était à l’oral et malgré mon incompréhension quasi-totale de la pensée bergsonienne, j’avais tout de même décroché un 9 /20.  Un moindre mal.

Je souris encore parce que, pour la première fois, je comprends enfin ce qu’écrit Bergson. Et je souris enfin en pensant qu’il aurait sans doute dû mettre autant d’ardeur à simplifier ses écrits qu’il en a mis à les compliquer. Mais ça, c’est un autre débat…