J'aiMme pa les cour !

Je vous propose "une perle" dénichée par la sœurette de Chloé , ICI. Il s'agit du blog d'une adolescente de 14 ans.

Voici la présentation :

« le blog d'une pute pr certain le blog d'une amiih pr dotr le blog d'une emo encor pr dotr persone c un blog koi !!^^

Description :

Jv7 f7r viTE parce keN g2n2rAL peRSONe LI lé pr2sentaTIOn dey bLOGs dC vOILA c pA mn 1eR bLOg mè l2 oTr beN y étè nUL <- dc Suprimé sINN tT 7 dI DAn le TItr du BLOg 2 VOu en seR2 + dAN LA suiTe DU bloG vOila ^^
Pr info j'accepte Tt lé coM sof lé anonYMe ^^ lé com salO é Tt je lé acCepTe Mè PA SI Y SON ANONyME FIn vOILA^^

J'ai 14 é demii.. 15 le ...● J'abite dans une ville poMmé ● Je mabIill'E genRE emO *[--]* roCK ou Défoii kaN sa me Pren jE suiiI en TAloN ptiTe roBe brEf pTItE LOLiTA Par raPor a KomME JE sUI D'ABituDE &uml; xd ● J'aimrais avoir un piercing un dessou de la lèvre pii ossi un tatouage en bas du doss ou sa serai écrii un truc chez pa tro exactemen koi encorRe ● J'aiMme juger et critiker sans conaitrE meme si c pa super bien ● J'aimerais areté de jugé ou critiké sans connaitre mais jy ariv pa ● J'detest mes enemii car il raconte ke des coneries sur moi mais jl'ai adore parce ke c eu ki perde le + de ten sur moi ● La plus belle chose o monde est l'amour ● J'adore les animaux ● ●J'love my blog car jdi se ke jpense ● j'desteste faire du shopping sans rien dépenser ● J'ai un caractère de merde ● J'aiMme k'on me regarde ● J'ai souven l'impression k'on me regarde suivan k'om jsui abillé ou makillé ● J'ai la phobie des araignée ● je déteste quand g mes règle et fo pas m'éneervé kan jl'ai ai [ xD yen a ki savvEee pk jdi sah mdr^^ ] ● J'aimMe pa les jaloux meMme si jle sui grav ' ● J 'pleur souven pour rien ben ouaiss j'ai quand meme un coeur malgré se ke certaine persone pense ● J'aiMme les talOns ha ha ha ([ sa Me faIit plUs grANde BEN ouIi jsuI une NAIne xd^^ )] ● J'aiMme tro la musik ● J 'adore faire la conNe avc ma puTe de luxeE [tu te reconètra hein ma shéryye] ● J'aimMe mes aprèm with caM et ma puteE de luxE ● J'aiiMme etr avc mes pote enfèteeE ● Le soir jsui souven sur lordii ou devan la télé ● J'aiMme pa les cour ● Ten c'est assez la nan?? T pa conten?? c pareiIL pr moi c déja pa maL ske tu c'est ?!! ●

Je veux juste etre heureuse et amoureuse.

___________________________________

Ouf, il m'a fallu l'aide de ma fille, habituée à corriger des copies dans ce style. Puis, en lisant à haute voix, j'ai fini par comprendre ce qui est écrit. Mais ce fut  laborieux ! A choisir, je préfère lire Rabelais en vieux français.

Quelques points restent cependant obscurs pour moi et vous allez peut-être pouvoir me traduire :

&uml;xd ?

Elle aimerait bien se faire tatouer juste au-dessus des fesses, mais elle ne sait pas trop quoi.  Aucune imagination, j'avais envie de lui laisser un commentaire avec quelques idées de tatouage ( une flèche pointée vers le bas et l'inscription " suivez la flèche", ou encore " entrée gratuite", ou bien "par ici l'entrée !" mais elle serait capable de me traiter de perverse. Ah les ados, ça joue avec le feu et dès que ça sent le roussi, ça pousse des hurlements!

 " J'aiMme pas les cour", inutile de le préciser, on s'en serait douté. 

On pourrait en rire ou en sourire si le cas était marginal. Mais hélas de plus en plus de jeunes offrent à mes yeux de vieille, effarée, ce niveau d'incompétence. Je ne vois qu'une solution pour l"avenir : supprimer TOTALEMENT TOUTES LES EPREUVES ECRITES des examens !