Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

samedi, 14 juin 2014

100. Arrivés à bon port

Un petit souvenir d'Irlande envoyé par Paul et Marie :

irlande3.jpg

irlande2.jpg

irlande1.jpg

vendredi, 13 juin 2014

99. L'Andalousie -5-

Lundi 2 juin  2014 : excursion à Gibraltar

 
podcast

espagne, gibraltar

Le bateau est amarré sur les quais d’El Puerto de Santa Maria.

— N’oubliez pas de vous munir de votre passeport ou de votre carte d’identité, sinon vous ne pourrez pas entrer à Gibraltar !

Aujourd’hui nous partons donc à 8h du matin pour visiter cette enclave britannique. Alors que je me prépare tranquillement, j’aperçois soudain les premiers passagers du bateau qui vont à l’assaut des cars ! Je n’en crois pas mes yeux … Vous avez de vieux croûtons qui courent comme ils le peuvent pour pouvoir monter les premiers et ainsi réserver les places à l’avant!

 — Olé ! que je leur crie mais ils sont sourds comme des pots.

Après environ deux heures de route, nous atteignons la frontière. Les douaniers grimpent dans le car pour symboliquement vérifier les papiers et nous pénétrons sur ce petit bout de terre appartenant aux Britanniques depuis 1704.

espagne, gibraltar

espagne, gibraltar

Traversée de la piste de l’aéroport  entre deux avions puis les cars sont laissés sur un vaste parking et tout le monde s’engouffre alors dans des minibus pour la visite.

espagne, gibraltar

Le rocher occupe les deux-tiers du territoire et les routes sont très étroites et sinueuses.

espagne, gibraltar

On commence alors la grimpette. On s’arrête bientôt à l’extrême sud pour apercevoir dans le lointain les terres marocaines. Dans sa partie la plus resserrée, le détroit de Gibraltar n’est qu’à 14km des côtes africaines ! On a même l’impression qu’on pourrait le traverser à la nage avec de l’entraînement –je parle ici pour les bons nageurs !- La légende dit qu’il existe un tunnel souterrain reliant les deux continents.

Deuxième arrêt à la grotte de Saint-Michel. Le lieu a été transformé en salle de spectacle et les murs sont éclairés par des lumières multicolores.

espagne, gibraltar

 

espagne, gibraltar

En ressortant nous entamons la descente du rocher sur un chemin goudronné où nous attendent les singes de Gibraltar. Ce sont des  macaques berbères originaires du Maghreb.

espagne, gibraltar

espagne, gibraltar

Une heure nous est allouée pour se balader ensuite dans les rues bondées. L’influence britannique est bien là :

espagne, gibraltar

espagne, gibraltar

espagne, gibraltar

espagne, gibraltar

espagne, gibraltar

espagne, gibraltar

espagne, gibraltar

Nous déjeunons ensuite dans un restaurant situé sur la plage.

espagne, gibraltar

espagne, gibraltar

Le retour au bateau s’effectue par la route côtière.

Vers 19h notre bateau quitte El Puerto pour reprendre le Guadalquivir et remonter sur Séville. Les pêcheurs viennent juste de rentrer et déchargent les poissons. Une vedette amène le pilote à bord et dans le lointain, on aperçoit le pont en cours de construction à Cadix.

espagne, gibraltar

 

espagne, gibraltar

espagne, gibraltar

À demain !

Pour en savoir davantage  sur :

- Gibraltar

 

- les macaques berbères  

16:49 Publié dans Voyages | Lien permanent | Commentaires (6) | Tags : espagne, gibraltar

mercredi, 11 juin 2014

98. L'Andalousie -4-

Dimanche 1er juin 2014 : bienvenue au Portugal !

 
podcast

Le fado remplace aujourd’hui le flamenco.

 portugal, algarve

Durant la nuit le bateau a longé les côtes espagnoles et depuis ce matin il remonte paisiblement le cours du Guadiana qui sert de frontière entre le Portugal et l’Espagne.

portugal, algarve

portugal, algarve

portugal, algarve

Le paysage a changé du tout au tout : les collines boisées se succèdent, on aperçoit également quelques fermes abandonnées.

portugal, algarve

Vers 10h30 le bateau accoste à Alcoutim : c’est un joli village construit sur un promontoire avec de charmantes maisons blanches.

portugal, algarve

portugal, algarve

portugal, algarve

portugal, algarve

portugal, algarve

portugal, algarve

Nous avons une heure pour en faire le tour, ce qui est amplement suffisant et me permet de faire une pause café à la terrasse d’un café où l’on peut voir le bateau en contrebas.

portugal, algarve

Puis le bateau reprend le chemin inverse et nous atteignons Vila Real de San Antonio après le déjeuner. Au menu il y avait de la bacalhau (morue) au four  et en dessert des pasteis de Nata, la spécialité de Belem.

Tandis que les passagers se pressent vers les bus pour une excursion à Faro, je quitte seule le bateau et me dirige vers l’entrée du port.

— Coucou Jo ! Comment vas-tu ?

— Bienvenue à Castro Marim ! Cela fait plaisir de te revoir ! Bon, ce n’est pas le tout, on a plein de choses à voir ensemble.

Et nous voilà partis pour une visite éclair de la région.

Olimpe et Jo sont deux Tourangeaux expatriés dans cette contrée de l’Algarve depuis une dizaine d’années. Nous avons fait connaissance il y a environ huit ans par l’intermédiaire de mon blog et Jo est un de mes plus fidèles lecteurs.

Leur maison est située dans la réserve naturelle de Sapal.

portugal, algarve

portugal, algarve

Premier arrêt sur le Revelim, une colline située à l’entrée de Castro Marim. On aperçoit au loin  la ville espagnole d’Ayamonte et, devant, les marais salants.

portugal, algarve

 

portugal, algarve

Puis Jo m’emmène ensuite visiter la ville de Tavira bâtie sur les rives du rio Gilao. Du haut de l’ancien château fort, on a une belle vue sur l’église et les toits de la ville.

portugal, algarve

portugal, algarve

portugal, algarve

portugal, algarve

Un peu plus loin, à Pedras del Rei, on pénètre dans l’ancien Club Med pour découvrir une curiosité :

portugal, algarve

— On l’appelle l’olivier de Jésus Christ car il a environ deux mille ans.

Impressionnant en effet !

portugal, algarve

Puis direction Cacela Velha, une très jolie petite station balnéaire avec une vue magnifique sur la côte atlantique.

portugal, algarve

portugal, algarve

portugal, algarve

portugal, algarve

— Regarde bien, tu risques peut-être de croiser Jack Lang car il a une maison dans le village.

Nous retrouvons ensuite Olimpe à la maison. Jo me conduit alors derrière chez lui :

— Regarde un peu la taille de cet aloès. Il mesure environ 4m de hauteur.

 portugal,algarve

La journée se termine par un dîner amical dans le jardin.

— Ça n’est pas que je m’ennuie, Jo, mais il va falloir penser au retour sinon le bateau risque de partir sans moi !

— Je vais t’emmener voir les derniers bateaux de pêche qui sont à Monte Gordo.

 

portugal,algarve

 

 

portugal,algarve

 

Il n’y a pas de port, mais une belle plage de sable fin. Les bateaux sont ramenés sur le rivage par des tracteurs.

 

portugal,algarve

 

 

portugal,algarve

 

 

portugal,algarve

 

Autrefois c’étaient les bœufs qui effectuaient cette manœuvre. Je me souviens en avoir vu au sud d’Aveiro en 1978.

Retour au bateau. Ouf il est encore là !

— Merci pour cet accueil chaleureux ! J’ai été très contente de vous revoir, même si le temps passé ensemble a été un peu court. Rendez-vous maintenant en Touraine !

— Au revoir Tinou, prends soin de toi !

Le bateau appareille peu de temps après en direction d’El Puerto de Santa Maria.

Au revoir Jo, au revoir Olimpe, au revoir l’Algarve !

À demain

 

Pour en savoir davantage :

- Réserve naturelle de Sapal

 - Les pêcheurs de Monte Gordo, note 318

12:10 Publié dans Voyages | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : portugal, algarve

mardi, 10 juin 2014

97. Qui va le lui dire ?

Insupportable, c'est le mot qui semble convenir à la situation. Depuis deux jours, on commence à nous bassiner avec la coupe du monde de football. Bon, passe encore ... Dans quinze jours ce sera fini.

Mais il faudrait peut-être avertir Mr Pujadas - qui s'obstine à nous parler de SAN PAULO - que cette ville est au Brésil et que l'on dit SAO PAULO ! Flûte alors ...

lundi, 09 juin 2014

96. L'Andalousie -3-

Samedi 31 mai 2014 : Cadix et Jerez.

podcast
 espagne, jerez, cadix

Nous quittons le bateau à 8h30 pour aller à la découverte d’un élevage de taureaux et de chevaux tout près de Jerez de la Frontera.

Tous ces animaux sont élevés et dressés (pour les chevaux) pour la tauromachie avec mise à mort. Je n’ai nullement envie d’ouvrir le débat sur cette pratique que l’on juge bien souvent cruelle. Je pense que pour apprécier, il faut avoir  été élevé dans cette culture où le sang et la mort sont intimement liés. Pour les novices comme moi, on n’y voit qu’une boucherie où le taureau n’a aucune chance de sortir vainqueur, vidé peu à peu de son sang et de sa force par les longues bandrilles qu’on lui pique sur le dos. On assiste alors à sa longue agonie face à ce pantin ridicule. Pour se consoler, on peut toujours se dire qu’il a vécu libre et heureux au moins les quatre premières années de sa vie et que son sort est peut-être – sûrement même - plus enviable que ses congénères parqués dans des fermes industrielles.

espagne, jerez, cadix

espagne, jerez, cadix

espagne, jerez, cadix

On nous présente d’abord deux chevaux dressés, puis un troupeau de chevaux avec les juments et les poulains. Enfin arrivent les taureaux, les vaches et les veaux. Belles bêtes !

espagne, jerez, cadix

espagne, jerez, cadix

La matinée se poursuit à Jerez où nous allons faire un tour sur le marché couvert.

espagne, jerez, cadix

espagne, jerez, cadix

Puis retour au bateau pour le déjeuner.

espagne, jerez, cadix

À 15h nous repartons en excursion. Cette fois, nous allons visiter les caves de Gonzales Byass et, tout en dégustant deux vins blancs – un sec et un doux-  nous assistons à un petit spectacle de dressage. Visite rapide d’une cave, tour de 5minutes en petit train  dans la propriété et direction LA BOUTIQUE !

espagne, jerez, cadix

espagne, jerez, cadix

espagne, jerez, cadix

Très peu de gens ont acheté du vin ; il faut dire qu’il est extrêmement sec.

Retour à Cadix pour une promenade dans les rues de la vieille ville.

espagne, jerez, cadix

espagne, jerez, cadix

espagne, jerez, cadix

Les petites tours que vous apercevez sur les toits de certaines riches demeures d’armateurs servaient à observer l’arrivée des bateaux dans le port.

La cathédrale :

espagne, jerez, cadix

Place de l’hôtel de ville :

espagne, jerez, cadix

Pour toutes les informations historiques sur Cadix, reportez-vous ICI.

La longue avenue longeant le bord de mer fait penser au Malecon à La Havane, d’après notre guide. Difficile à dire car nous l’avons suivie en bus et comme j’étais placée du mauvais côté, je n’ai pratiquement rien vu !

Bof, ce n’est pas très grave, j’aurai eu quand même une impression d’ensemble de cette jolie ville.

Durant la nuit, le bateau lève l’ancre et prend la mer en direction du Portugal.

 

À demain !

17:54 Publié dans Voyages | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : espagne, jerez, cadix